1 00:04:51,943 --> 00:04:55,686 Jó napot, uram. Mi az pontosan a probléma? 2 00:04:57,297 --> 00:04:58,776 Probléma? 3 00:04:59,516 --> 00:05:02,040 Csak félrehúzódott amikor mögé jöttem. 4 00:05:03,215 --> 00:05:05,305 Azt hittem, az hibás működés. És ez? 5 00:05:07,045 --> 00:05:08,090 Nem. 6 00:05:09,004 --> 00:05:10,222 fáradt vagyok. 7 00:05:11,311 --> 00:05:12,703 Úgy gondoltam, jobb, ha abbahagyom. 8 00:05:15,184 --> 00:05:16,490 Mi visz Colbyba? 9 00:05:18,622 --> 00:05:19,928 Csak áthaladva. 10 00:05:21,451 --> 00:05:23,279 Természetesen. Rendben. 11 00:05:24,672 --> 00:05:27,283 Látnom kell a levelét és a jármű nyilvántartásba vétele. 12 00:05:30,721 --> 00:05:33,550 meg kell keresnem őket. 13 00:05:35,726 --> 00:05:36,771 remélem. 14 00:05:57,095 --> 00:05:58,181 Hová mész, asszonyom? 15 00:05:59,141 --> 00:06:02,231 Otthon. És te? Anyám mindig azt mondta 16 00:06:02,231 --> 00:06:04,233 amit nem tekintenek könyvnek a borítónál… 17 00:06:05,669 --> 00:06:07,671 …de lefogadom, hogy elfogadom ezt az urat letartóztatták 18 00:06:07,671 --> 00:06:10,805 kábítószerre három percen belül. 19 00:06:13,938 --> 00:06:15,205 Akarod, hogy maradjak? 20 00:06:20,641 --> 00:06:24,079 Nem, majd én elintézem. Engem tesz egy fasírt, mit szólsz? 21 00:06:24,079 --> 00:06:25,820 Bocsánat, kedvesem, 22 00:06:25,820 --> 00:06:27,811 de most alszom amikor megérkezel. 23 00:06:29,258 --> 00:06:30,868 Regisztráltál már? 24 00:06:30,868 --> 00:06:32,653 Megteszem, ha hagysz dolgozni. 25 00:06:33,305 --> 00:06:35,264 - Szeretlek. - Szeretlek. 26 00:07:20,962 --> 00:07:23,405 Mondtam neki, hogy látnom kell a levél és a regisztráció. 27 00:07:27,011 --> 00:07:28,097 Hallásproblémái vannak? 28 00:07:31,407 --> 00:07:33,278 Központi, 14-es autó itt. 29 00:07:34,062 --> 00:07:36,543 - Van még leveled? – Erő, 14. 30 00:07:36,543 --> 00:07:38,762 48 éves vagyok ebben a 10-81-ben. 31 00:07:38,762 --> 00:07:40,547 Sikerül előhívniuk a legújabb közleményt 32 00:07:40,547 --> 00:07:42,592 autópályás gyilkosságokról? 33 00:07:42,592 --> 00:07:45,682 Denver nem küldte el a listát az ellopott rendszámokból… 34 00:07:46,988 --> 00:07:48,598 Nem! 35 00:08:05,702 --> 00:08:11,969 Istenem. Mikrofon. Mikrofon. Istenem. Mikrofon. Rendben. 36 00:08:11,969 --> 00:08:13,754 10-49. 10-49. 37 00:08:14,450 --> 00:08:16,278 Lövések dördültek el. Ügynök le. 38 00:08:16,278 --> 00:08:21,370 A lövész kelet felé tart, keletre a 28. 79. mérföldkő. 39 00:08:21,370 --> 00:08:23,677 Mentőre van szükségünk. Michael vagyok. 40 00:08:24,504 --> 00:08:29,247 OK szerelem. Kicsim, Jane vagyok. 41 00:08:29,813 --> 00:08:32,033 Minden rendben lesz. Jól van? 42 00:08:32,033 --> 00:08:33,991 Minden rendben lesz. Menj… menj… 43 00:08:33,991 --> 00:08:36,341 Ők... Már jönnek. Jönnek. 44 00:08:37,255 --> 00:08:38,648 Most érkeznek. 45 00:08:40,650 --> 00:08:41,956 Michael. 46 00:08:43,000 --> 00:08:45,263 Michael, kérlek, ne csináld ezt velem. Kérlek, ne tedd ezt. 47 00:08:45,263 --> 00:08:46,917 Nem, most nem. Kérem. 48 00:08:46,917 --> 00:08:48,397 Kérem. Jönnek. 49 00:08:48,397 --> 00:08:50,162 Jönnek. Jönnek. Csak… 50 00:08:52,401 --> 00:08:53,533 Kérem. 51 00:09:20,777 --> 00:09:21,865 Apa. 52 00:09:23,475 --> 00:09:25,826 Meghalt. 53 00:09:38,882 --> 00:09:41,189 Ez a terrorhullám ötödik napja 54 00:09:41,189 --> 00:09:43,539 …és hirtelen, kiszámíthatatlan erőszak 55 00:09:43,539 --> 00:09:46,194 hogy az amerikai közvélemény rendelkezik teljesen megrémült. 56 00:09:46,194 --> 00:09:48,718 Legalább hat államban tizenöt áldozat 57 00:09:48,718 --> 00:09:50,502 holtan találtak 58 00:09:50,502 --> 00:09:52,374 a vérszomjas gyilkos kezében 59 00:09:52,374 --> 00:09:54,158 amit sokan hívnak a „Sátáni Slasher”. 60 00:09:54,158 --> 00:09:57,205 Kalifornia, Nevada, Utah és Arizona, 61 00:09:57,205 --> 00:09:59,599 valamint Új-Mexikó és Colorado, 62 00:09:59,599 --> 00:10:01,557 holttestek nyomának színhelye volt, 63 00:10:01,557 --> 00:10:05,517 feldarabolások, lefejezések és csonkítások. 64 00:10:06,040 --> 00:10:08,869 A rendőrség megerősíti, hogy sátáni szimbólumok és grafikus sértések 65 00:10:08,869 --> 00:10:10,566 a tetthelyen hagyták, 66 00:10:10,566 --> 00:10:12,699 gyakran írják az áldozatok vérével. 67 00:10:12,699 --> 00:10:15,092 A következő órában próbáljuk meg kerüljön a gyilkos eszébe 68 00:10:15,092 --> 00:10:17,181 egy pszichiáterrel folytatott beszélgetés során 69 00:10:17,181 --> 00:10:20,097 pszichológia specialistája tömeggyilkosságokról. 70 00:12:06,900 --> 00:12:08,379 Ó, igen? Cserélni akarsz? 71 00:12:08,379 --> 00:12:09,816 Holnap kicserélem otthon. 72 00:12:09,816 --> 00:12:10,947 Oké, holnap. Rendben. 73 00:12:11,556 --> 00:12:13,689 – Oké, szia. - Jó éjt. 74 00:12:13,689 --> 00:12:15,560 - Menj óvatosan. - Neked is. 75 00:14:03,103 --> 00:14:04,278 Valami? 76 00:14:06,584 --> 00:14:08,717 Délnek tartott, Dodge City felé 77 00:14:08,717 --> 00:14:10,066 és otthagyta a szedánt. 78 00:14:10,719 --> 00:14:12,547 Találtunk egy másik áldozatot. 79 00:14:13,113 --> 00:14:16,159 Egy nő. Elvette az iratokat, mindent, 80 00:14:16,159 --> 00:14:18,814 szóval nincs mód még azonosítani. 81 00:14:18,814 --> 00:14:20,669 Nem tudjuk, hogy most mit vezet. 82 00:14:23,123 --> 00:14:25,821 Itt van lehetőség érzelmi réteg 83 00:14:25,821 --> 00:14:27,518 amivel még nem foglalkoztunk… 84 00:14:28,084 --> 00:14:29,651 …túlélő bűntudata. 85 00:14:30,434 --> 00:14:33,481 Nőként egy közegben többnyire férfi, 86 00:14:33,481 --> 00:14:37,702 olyan környezet, ahol a férfiasság és megfélemlítő fizikai jelenlét 87 00:14:37,702 --> 00:14:41,576 és még az agresszivitást is erénynek tekintik, 88 00:14:41,576 --> 00:14:43,578 annak már lehet értelme 89 00:14:43,578 --> 00:14:46,276 az alkalmatlanság pillanatai, 90 00:14:46,276 --> 00:14:48,496 még ha nem is ismeri fel őket úgy. 91 00:14:49,671 --> 00:14:52,892 Ez pedig érzelmi súlyt adhat amit magaddal viszel 92 00:14:52,892 --> 00:14:55,381 amiért tanúja volt férje halála. 93 00:14:56,025 --> 00:14:59,507 Egy halál, aminek úgy tűnik igazságtalanul hibáztasd magad, 94 00:14:59,507 --> 00:15:00,551 legalábbis részben. 95 00:15:01,465 --> 00:15:03,467 A valóság… 96 00:15:04,207 --> 00:15:06,818 ami remélem segít ezt elfogadni… 97 00:15:07,602 --> 00:15:09,343 akárhányszor 98 00:15:09,343 --> 00:15:12,302 éld át újra a történteket a fejedben... 99 00:15:13,477 --> 00:15:15,392 az eredmény nem változik. 100 00:15:16,045 --> 00:15:18,439 Meg kell találni a módját hogy elkezdje ezt elfogadni. 101 00:15:19,875 --> 00:15:21,833 végeztünk? 102 00:15:21,833 --> 00:15:24,053 - Végeztünk, nem? – Archer ügynök, 103 00:15:24,053 --> 00:15:27,100 Csak azért vagyok itt, mert kötelező, ahogy mondtam. 104 00:15:28,014 --> 00:15:31,539 Megvolt a maga ideje. Egy óra alig elég az induláshoz. 105 00:15:31,539 --> 00:15:34,934 Még nem telt el 48 óra mióta eltemette a férjét. 106 00:15:34,934 --> 00:15:36,631 Kétségtelenül 107 00:15:36,631 --> 00:15:38,328 ajánlani fogom folytatni a terápiát és 108 00:15:38,328 --> 00:15:42,289 Nem tudom, mihez kezdenék nélküle. Kész. Most már tudod. 109 00:15:42,289 --> 00:15:43,551 Itt van. 110 00:15:44,769 --> 00:15:47,511 Ha azt mondják, hogy jöjjek tovább, jövök. 111 00:15:47,511 --> 00:15:50,950 Ellenkező esetben lejárt az időd. Köszönöm. Búcsú. 112 00:16:20,370 --> 00:16:22,285 …feldarabolt testek 113 00:16:22,285 --> 00:16:24,809 száz mérfölddel arrébb találták Kansas Citytől keletre. 114 00:16:24,809 --> 00:16:28,030 Hét embert öltek meg csak Illinois államban. 115 00:16:28,030 --> 00:16:29,814 Sokan úgy vélik, hogy Slasher 116 00:16:29,814 --> 00:16:32,426 észak felé tart, a kanadai határ felé. 117 00:16:32,426 --> 00:16:35,081 A hatóságok figyelmeztetik az élőket az északi középnyugaton 118 00:16:35,081 --> 00:16:39,346 hogy Slasher már belépett Wisconsinban vagy Michiganben. 119 00:16:43,132 --> 00:16:44,742 Amikor azt az egyenruhát viseled, 120 00:16:44,742 --> 00:16:46,552 Olyan, mintha egy másik emberré válnál. 121 00:16:48,964 --> 00:16:51,184 Szíved és lelked a KHP-é. 122 00:16:52,011 --> 00:16:55,101 Az vagy, Jane. Mindig is az voltál. 123 00:16:55,884 --> 00:16:57,929 Nézd, ki beszél. 124 00:16:57,929 --> 00:17:00,553 Igen, de legalább beszélek a tények ismeretében. 125 00:17:02,021 --> 00:17:04,327 Tényleg van 126 00:17:04,327 --> 00:17:05,807 a kísértés, hogy eltűnj az egyenruhádban… 127 00:17:06,460 --> 00:17:09,376 …vagy szerinted az egyfajta páncél… 128 00:17:10,159 --> 00:17:13,554 …és nem az. Hamarosan visszajövök, ígérem. 129 00:17:13,554 --> 00:17:15,512 Ideiglenes szabadságot vettem ki, két hét. 130 00:17:16,905 --> 00:17:18,428 Mike halála nem a te hibád volt. 131 00:17:21,779 --> 00:17:24,652 Figyelj rám. Semmit sem tehettem volna 132 00:17:24,652 --> 00:17:26,145 megváltoztatta volna a történteket... 133 00:17:27,046 --> 00:17:28,221 semmit sem tehettem volna másként 134 00:17:28,221 --> 00:17:30,919 megmentette volna. tudom. 135 00:17:30,919 --> 00:17:33,356 Szóval… most mi van? 136 00:17:33,356 --> 00:17:36,751 Tudod, hogy őrültség, amit csinálsz. 137 00:17:36,751 --> 00:17:39,928 Nem ő az, akit meg akarok menteni. 138 00:17:42,104 --> 00:17:44,802 Mivel négy nappal ezelőtt, 139 00:17:44,802 --> 00:17:46,630 négy nap, ami egy életnek tűnt, 140 00:17:46,630 --> 00:17:48,502 Csak egy dologra gondolok. 141 00:17:49,807 --> 00:17:50,895 A lövést. 142 00:17:51,809 --> 00:17:53,202 A lövésem… 143 00:17:53,811 --> 00:17:56,336 …és amit nem adnék oda hogy visszakapja. 144 00:17:58,251 --> 00:17:59,426 Mert igazad van... 145 00:18:00,166 --> 00:18:01,732 …semmi sem hozza vissza Mike-ot. 146 00:18:02,994 --> 00:18:04,126 Szóval mi maradt? 147 00:18:06,041 --> 00:18:08,348 Újabb lövés… újabb lehetőség. 148 00:18:08,348 --> 00:18:11,177 Egy golyó menthet ahány élet van, 149 00:18:11,177 --> 00:18:13,701 és Mike békében nyugszik. 150 00:18:14,267 --> 00:18:17,879 És talán tudok aludni éjszaka. Lásd. 151 00:18:19,794 --> 00:18:22,144 - Soha nem fogod megtalálni. – Nem kell megkeresnem. 152 00:18:22,710 --> 00:18:25,713 Előbb-utóbb, elfogy a szerencséje és csapdába esik. 153 00:18:25,713 --> 00:18:28,019 És amikor ez megtörténik, Csak szeretnék még egy esélyt. 154 00:18:28,019 --> 00:18:30,674 – Jane, csak figyelj… - Apa, elég volt. 155 00:18:31,284 --> 00:18:33,068 Ismersz engem. 156 00:18:33,068 --> 00:18:35,330 Mondd meg még egyszer, hogy ne menjek. Szerinted ez megállít? 157 00:18:40,249 --> 00:18:42,686 Mindig vigye magával a fegyverét és a jelvényét. 158 00:18:46,951 --> 00:18:49,519 Nem számít, milyen haszontalan, amit csinálsz... 159 00:18:52,000 --> 00:18:53,393 …bevallom… 160 00:18:54,698 --> 00:18:56,178 …ami a helyén… 161 00:18:57,310 --> 00:18:59,877 … nekem is kellett hogy ezt felfedezzem magamnak. 162 00:19:06,014 --> 00:19:07,842 Ideje felfedezni 163 00:19:07,842 --> 00:19:10,975 az élet bűnös perverziói. 164 00:19:11,846 --> 00:19:13,891 A bolygó erőszakoskodóinak igazuk van. 165 00:19:13,891 --> 00:19:17,417 A Föld azért létezik, hogy befogadja magunkat, 166 00:19:17,417 --> 00:19:19,332 tapossák és kifosztják, 167 00:19:19,332 --> 00:19:22,683 erőszakkal megerőszakolták és irgalom nélkül felfalták. 168 00:19:23,292 --> 00:19:27,122 Hálát adok Ő Pokoli Felségének 169 00:19:27,122 --> 00:19:29,342 és gyógyszeripari birodalmát 170 00:19:29,342 --> 00:19:31,387 fájdalomcsillapítók létrehozására 171 00:19:31,387 --> 00:19:35,261 és dicsőséges erekciós gyógyszerek. 172 00:19:35,261 --> 00:19:38,002 Mert nincs jobb jel 173 00:19:38,002 --> 00:19:41,441 hogy az emberiség követi a helyes irányba. 174 00:19:53,017 --> 00:19:56,847 Csatlakozz hozzám, mert fel fogunk kelni. 175 00:19:56,847 --> 00:19:59,067 A figyelmes hívők megtalálják őket 176 00:19:59,067 --> 00:20:02,288 az apróhirdetések rovatban a *Nemzeti Bíróság*, 177 00:20:02,288 --> 00:20:04,768 ha van elhivatottságuk. 178 00:20:04,768 --> 00:20:06,988 Köszönöm, Mr. Pendleton. 179 00:20:06,988 --> 00:20:09,120 Mindig nagyon tanulságos… 180 00:20:47,898 --> 00:20:51,032 Nem. Nem. N- 181 00:21:00,259 --> 00:21:01,434 Charlie? 182 00:21:33,161 --> 00:21:36,512 Segítség! Segítsen! Segítség! Kérem! 183 00:21:38,471 --> 00:21:40,516 Segítség! Segítsen! 184 00:22:33,961 --> 00:22:36,877 Megvannak az aktáink Topekából. Igen. 185 00:22:38,226 --> 00:22:40,489 Az együttműködés jegyében 186 00:22:40,489 --> 00:22:42,230 talán hadd lássam 187 00:22:42,230 --> 00:22:44,266 Mi a helyzet a gyilkosságokkal? írta Kit Carson. 188 00:22:45,842 --> 00:22:48,889 Igen. Szakmai udvariasságból arra számítottam… 189 00:22:53,850 --> 00:22:55,939 Van még valaki, akivel beszélhetek? 190 00:22:56,897 --> 00:22:58,507 Ez a lényeg. 191 00:22:59,203 --> 00:23:01,510 A hit nem elég hogy megoldja ezt az ügyet. 192 00:23:01,510 --> 00:23:02,946 Igen. Bármilyen információ 193 00:23:02,946 --> 00:23:04,774 igazából nagyon hasznos lenne. 194 00:23:04,774 --> 00:23:06,950 Rendben. Talán beszélhetek vele. 195 00:23:06,950 --> 00:23:08,169 Mikor jössz vissza? 196 00:23:09,170 --> 00:23:11,085 Bármi segített. 197 00:23:11,738 --> 00:23:14,828 Bármilyen információ a gyilkosságokról a Las Vegas-i Slashertől vagy… 198 00:23:16,830 --> 00:23:20,311 Rendben, meghagyhatom a számomat? ha meggondolja magát. 199 00:23:21,225 --> 00:23:22,313 Köszönöm. 200 00:23:24,446 --> 00:23:28,232 Köszönöm a semmiért. Utállak benneteket. 201 00:23:31,497 --> 00:23:33,237 Szeretnék hirdetést feladni az apróhirdetések között. 202 00:23:34,543 --> 00:23:35,979 Mennyibe kerül vasárnap? 203 00:23:37,285 --> 00:23:38,634 Az országos hirdetés. 204 00:23:41,811 --> 00:23:43,422 Elfogad kártyás fizetést? 205 00:23:46,729 --> 00:23:51,430 A hirdetés első sora: „M N O”. 206 00:23:54,911 --> 00:23:59,568 Nagy „M”, szóköz. Nagy „N”, szóköz. Nagy „O”. 207 00:24:01,091 --> 00:24:02,397 Alatta… 208 00:24:03,267 --> 00:24:05,182 „Azoknak, akiknek ugyanaz a hitük. 209 00:24:06,445 --> 00:24:08,316 Keressük közös barátunkat.” 210 00:24:09,448 --> 00:24:10,753 segítségre van szükségem. 211 00:24:12,059 --> 00:24:13,103 Kérem, válaszoljon." 212 00:24:27,074 --> 00:24:29,946 Tudassa Chicago. Amíg tájékoztatjuk Önt, 213 00:24:29,946 --> 00:24:31,600 Talán békén hagynak minket. 214 00:24:31,600 --> 00:24:33,515 A DC mindent lemásol, azokat a faszokat. 215 00:24:33,515 --> 00:24:35,343 Két dologra van szükségem, mindkettő sürgős, 216 00:24:35,343 --> 00:24:36,997 itt a következő 15 percben. 217 00:24:36,997 --> 00:24:39,129 Slasher teljes törvényszéki jelentését 218 00:24:39,129 --> 00:24:40,348 és egy csirkés szendvicset salátával. 219 00:24:40,348 --> 00:24:42,045 Elnézést. Ez Zolan ügynök? 220 00:24:43,438 --> 00:24:45,135 Bocsánat, téged kerestelek. 221 00:24:46,180 --> 00:24:47,790 És te…? 222 00:24:48,443 --> 00:24:51,054 Jane Archer ügynök, Kansasi állam rendőrsége. 223 00:24:51,881 --> 00:24:54,324 Azt mondták, te vezetsz a Slasher-nyomozás. 224 00:24:54,971 --> 00:24:55,929 Megtehetem? 225 00:24:57,931 --> 00:24:59,976 Ha nem bánod, szeretnéd hogy kövesse a munkáját 226 00:24:59,976 --> 00:25:03,414 egy-két nap. tudom ami szokatlan kérés. 227 00:25:03,414 --> 00:25:06,722 viccelsz. – Komolyan mondom. 228 00:25:06,722 --> 00:25:09,508 A Kansasben meggyilkolt ügynök... 229 00:25:09,508 --> 00:25:10,770 …a férjem volt. 230 00:25:11,379 --> 00:25:12,859 Vele voltam, amikor meghalt. 231 00:25:15,992 --> 00:25:17,603 Annyit kér... 232 00:25:18,255 --> 00:25:19,605 …hogy segítsen kitölteni a hiányosságokat? 233 00:25:21,128 --> 00:25:22,695 sajnállak. 234 00:25:23,260 --> 00:25:26,568 Mindannyian gyászoljuk a veszteségét. A KHP elvesztése. 235 00:25:28,048 --> 00:25:29,615 De minden tiszteletem mellett… 236 00:25:30,180 --> 00:25:32,182 …nem szeretem, ha kényszerítik a kezemet. 237 00:25:38,754 --> 00:25:40,539 Egyébként mit keresel, ügynök? 238 00:25:43,716 --> 00:25:45,390 Fogadj ingyenes tanácsot… 239 00:25:46,719 --> 00:25:47,720 …menj haza. 240 00:27:10,498 --> 00:27:13,414 Helló. Így. 241 00:27:13,414 --> 00:27:15,372 Ön Archer ügynök? Jane Archer? 242 00:27:16,025 --> 00:27:19,942 Igen, ki beszél? Itt Becky Collins ügynök. 243 00:27:19,942 --> 00:27:22,858 Nemrég kereszteztük útjainkat az FBI irodájában. 244 00:27:23,642 --> 00:27:25,556 Szerintem beszélnünk kellene. 245 00:27:29,212 --> 00:27:30,561 Itt van. Köszönöm. 246 00:27:39,092 --> 00:27:40,876 Köszönöm. Szívesen. 247 00:27:41,703 --> 00:27:44,575 Nagyon örülök, hogy eljöttél. 248 00:27:44,575 --> 00:27:46,839 Igen. A következő kör Rajtad múlik. 249 00:27:46,839 --> 00:27:49,624 Ha Zolan tudná Ezt elmagyarázom neked, ő... 250 00:27:51,104 --> 00:27:52,627 Mi a fene. 251 00:27:53,193 --> 00:27:55,630 Mint tudjuk, az első gyilkosságok 16 napja volt. 252 00:27:56,196 --> 00:27:58,807 Death Valley Junction. Egy pici hely. 253 00:27:58,807 --> 00:28:00,983 Feldarabolta a Durk’s Paint tulajdonosát. 254 00:28:02,681 --> 00:28:04,726 Pénzt, kártyákat loptak, 255 00:28:04,726 --> 00:28:06,249 szerszámok, ruhák, élelmiszerek. 256 00:28:07,337 --> 00:28:10,297 Az áldozatok megoszlanak tiszta lehetőség 257 00:28:10,297 --> 00:28:12,168 és azt célozza meg, akire szüksége van valami konkrétról, 258 00:28:12,168 --> 00:28:14,388 mint a coloradói gyógyszerész. 259 00:28:14,388 --> 00:28:17,304 Igen, a fájdalomcsillapítóktól öl és pszichotrópok. 260 00:28:17,304 --> 00:28:19,785 Percocet, Percodan, OxyContin. 261 00:28:19,785 --> 00:28:21,482 Szerintünk nem fog eladni. 262 00:28:21,482 --> 00:28:23,571 Mindent visz. Mindegyiket. 263 00:28:24,137 --> 00:28:26,617 És a nevadai fegyverbolt, igaz? 264 00:28:26,617 --> 00:28:28,837 Igen. Éjszaka tört rá. 265 00:28:28,837 --> 00:28:32,580 Elvitt legalább egy pisztolyt, sörétes puska, lőszer 266 00:28:32,580 --> 00:28:34,625 a tulajdonos pedig gyűjtő volt. 267 00:28:34,625 --> 00:28:37,237 Volt egy rejtekhelye kézigránátokkal. 268 00:28:37,237 --> 00:28:40,806 Most már minden elment. Jézus. Majd. 269 00:28:40,806 --> 00:28:44,157 És a könyvtár Cedar Cityben, Utah államban. 270 00:28:44,157 --> 00:28:47,203 Megölte a biztonsági őrt és a könyvtáros. 271 00:28:47,726 --> 00:28:49,902 Igen. Nálunk ez a megfigyelés. 272 00:28:52,252 --> 00:28:54,558 Mit akart egy nyilvános könyvtáré 273 00:28:54,558 --> 00:28:56,604 amit nem tudtál letölteni az internetről? 274 00:28:56,604 --> 00:28:59,128 Ha van valami, az FBI még mindig jól csinál 275 00:28:59,128 --> 00:29:02,871 az internet nyomon követése, és nincs ott. 276 00:29:02,871 --> 00:29:05,700 Pontosan két kötet kellett hozzá egy enciklopédiából. 277 00:29:05,700 --> 00:29:07,963 Az „N” és a „T”. Az „N” és a „T”. 278 00:29:09,965 --> 00:29:12,098 Az ő küldetése, ha van, 279 00:29:12,098 --> 00:29:14,317 vidd keletre, motelből motelbe. 280 00:29:14,317 --> 00:29:16,217 Néha napok telnek el ugyanott. 281 00:29:17,016 --> 00:29:19,018 Honnan tudod, hogy itt maradt motelekben? 282 00:29:19,018 --> 00:29:21,803 Azt hittem, az autójában lakik. 283 00:29:21,803 --> 00:29:24,719 Ha akarod, megmutatom. 284 00:29:41,997 --> 00:29:44,695 Három napja járt itt. Három nappal Kansas után. 285 00:29:44,695 --> 00:29:48,134 Az éjszaka közepén lépett be. Gyalog készpénzben fizetett. 286 00:29:48,134 --> 00:29:50,092 A recepcióst megkövezték. 287 00:29:50,092 --> 00:29:51,746 Nem tudta leírni. 288 00:29:51,746 --> 00:29:54,140 Még csak nem is regisztráltatta magát. Hiábavaló. 289 00:29:54,662 --> 00:29:56,446 Másnap a pincérnő figyelmen kívül hagyta 290 00:29:56,446 --> 00:29:58,057 a „Ne zavarjanak” tábla 291 00:29:58,057 --> 00:30:00,929 vagy nem látta, és bement. 292 00:30:14,551 --> 00:30:16,640 Használt baltát. Félbevágta. 293 00:30:18,120 --> 00:30:20,688 Úgy tűnik, ez felébresztett kreativitás. 294 00:30:21,994 --> 00:30:23,894 Így távozik minden bűnügyi helyszín. 295 00:30:26,563 --> 00:30:28,652 – Nyisd ki a kapukat. 296 00:30:30,959 --> 00:30:34,049 Elemzők szerint megszállott azzal, hogy látják. 297 00:30:37,313 --> 00:30:38,445 Használhatom a számítógépét? 298 00:30:42,362 --> 00:30:44,190 Ezt nézd meg. 299 00:30:44,190 --> 00:30:46,409 Ez az egyik ilyen gyilkosság a pennsylvaniai Harrisburgban. 300 00:30:46,409 --> 00:30:47,846 A templomból valókat, évekkel ezelőtt. 301 00:30:47,846 --> 00:30:50,718 Sátánista volt. Richard Reeves. 302 00:30:50,718 --> 00:30:53,242 Richard Joshua Reeves. 13 embert öltek meg. 303 00:30:53,242 --> 00:30:56,767 Hasonló profil. A hurokban vagyunk. 304 00:30:56,767 --> 00:30:59,553 Ezek a sátáni szimbólumok és kifejezések általában egybeesik, 305 00:30:59,553 --> 00:31:02,512 de a srácunk nem másol. 306 00:31:02,512 --> 00:31:05,298 Reeves tömeggyilkos volt, nem sorozatos. 307 00:31:07,474 --> 00:31:09,302 Talán a csodálója volt. 308 00:31:10,607 --> 00:31:12,044 Tőle ihletett. 309 00:31:13,045 --> 00:31:15,699 A megtett távolságokért, 310 00:31:15,699 --> 00:31:18,920 a következő egy-két napon itt lesz. 311 00:31:18,920 --> 00:31:21,836 Columbus között, Ohio államban és Wheeling, Nyugat-Virginia. 312 00:31:21,836 --> 00:31:24,883 110 mérföld, 25 kijárat, adj vagy vegyél. 313 00:31:25,579 --> 00:31:28,022 Ez a legjobb lehetőség hogy valaki elkapja. 314 00:31:29,975 --> 00:31:32,455 Nem tudom, van-e értelme szerencsét kívánok, 315 00:31:32,455 --> 00:31:35,067 Ezért csak azt mondom neked, légy óvatos. 316 00:31:37,025 --> 00:31:38,766 Köszönöm a lehetőséget. 317 00:31:38,766 --> 00:31:41,073 Bárcsak visszaadhatnám. 318 00:31:42,161 --> 00:31:43,727 Átadom az elméleteidet. 319 00:31:43,727 --> 00:31:45,773 Ha ez használ. 320 00:32:02,529 --> 00:32:04,792 Nem kellene ezt neked elmondanom. 321 00:32:04,792 --> 00:32:07,360 Van egy kis társaság bontás és építkezés 322 00:32:07,360 --> 00:32:08,404 Kansas City közelében. 323 00:32:09,318 --> 00:32:11,320 Robbanóanyagokat loptak el. 324 00:32:12,104 --> 00:32:14,933 Robbanóanyagok? Dinamit. 325 00:32:14,933 --> 00:32:18,240 Körülbelül 20 font régi TNT, nagyon instabil. 326 00:32:18,240 --> 00:32:20,895 Elég a pusztításhoz. 327 00:32:23,332 --> 00:32:25,073 Manson és a „család”, 328 00:32:25,073 --> 00:32:27,597 hogy hívták a kultuszt, 329 00:32:27,597 --> 00:32:30,557 hét embert ölt meg a Tate-LaBianca-gyilkosságokban. 330 00:32:30,557 --> 00:32:33,821 Írott üzeneteket hagytak a falakon vérrel. 331 00:32:34,735 --> 00:32:37,651 A sátáni kultusz is az oka volt 20 évvel ezelőtt, 332 00:32:37,651 --> 00:32:41,524 amikor a fiatal Richard Joshua Reeves elkövette a hátborzongató gyilkosságokat 333 00:32:41,524 --> 00:32:44,310 a Christ Cross templomban, a pennsylvaniai Harrisburgban. 334 00:32:44,310 --> 00:32:47,139 Reeves 13 túszt ölt meg a templomban, 335 00:32:47,139 --> 00:32:48,923 köztük egy papot, 336 00:32:48,923 --> 00:32:50,751 melynek során a hatóságok leírta 337 00:32:50,751 --> 00:32:52,666 mint egy rituális feketemise. 338 00:33:05,722 --> 00:33:08,116 Slasher, megöli azokat az embereket. 339 00:33:08,116 --> 00:33:11,119 Ha ennek vége, tudod ki vállalja a felelősséget? 340 00:33:11,119 --> 00:33:14,949 A kormány. 8chan-on olvastam hogy kormányunk 341 00:33:14,949 --> 00:33:17,821 Bűnözők vannak a börtönben titkos katonai létesítményekben 342 00:33:17,821 --> 00:33:19,606 kísérleteket végezni. 343 00:33:19,606 --> 00:33:21,695 És egyikük végül elszaladt. 344 00:33:22,304 --> 00:33:24,437 Z100.5, kezdjük 345 00:33:24,437 --> 00:33:27,788 újabb reklámmentes blokk a smooth jazz. 346 00:33:27,788 --> 00:33:30,399 De először a Sátáni Slasher. 347 00:34:17,620 --> 00:34:18,665 Helló? 348 00:34:23,713 --> 00:34:24,801 Segíthetek? 349 00:34:43,472 --> 00:34:44,473 hallgatok. 350 00:34:46,214 --> 00:34:48,086 Mindig is szerettem a papokat. 351 00:34:49,739 --> 00:34:51,393 Amikor gyerek voltam… 352 00:34:52,307 --> 00:34:55,919 …a papom a szárnyai alá vett. 353 00:34:57,747 --> 00:34:59,053 Mondhatni… 354 00:35:00,054 --> 00:35:02,535 …hogy ő teremtett engem a férfi, aki ma vagyok. 355 00:35:02,535 --> 00:35:04,928 Nagyon jól, fiam. Nagyon jó. 356 00:35:05,538 --> 00:35:07,714 És te jöttél… gyónni? 357 00:35:09,672 --> 00:35:12,371 - Nem egészen. - Megbocsátás? 358 00:36:14,346 --> 00:36:16,913 Gratulálok. 359 00:36:20,830 --> 00:36:22,615 Ó. Köszönöm. 360 00:36:26,009 --> 00:36:28,490 Erről jutott eszembe... 361 00:36:28,490 --> 00:36:30,318 Rendelhetek egy pohár tejet? 362 00:36:33,974 --> 00:36:35,367 Köszönöm. 363 00:37:17,539 --> 00:37:20,934 Jézus. Richard Joshua Reeves 364 00:37:20,934 --> 00:37:23,458 13 férfit és nőt ölt meg 365 00:37:23,458 --> 00:37:25,982 aki rövid ideig túszul ejtette azon a márciusi délutánon. 366 00:37:25,982 --> 00:37:29,159 Kijelentette, hogy emberáldozat szükséges volt 367 00:37:29,159 --> 00:37:32,293 hogy – idézem – „teljesítse annak kötelesség a Sátánnal szemben." 368 00:37:32,989 --> 00:37:35,340 Egy összehangolt műveletben a templomban, 369 00:37:35,340 --> 00:37:37,472 a harrisburgi rendőrség 370 00:37:37,472 --> 00:37:40,083 sikerült élve elfogni Reevest. 371 00:37:40,083 --> 00:37:43,173 2004-ben a halálbüntetés fenyegeti, 372 00:37:43,173 --> 00:37:45,350 Reeves végre elérte a végét 373 00:37:45,350 --> 00:37:49,049 amikor támadás közben agyonlőtték egy börtönőr 374 00:37:49,049 --> 00:37:51,094 a szövetségi intézményben ahol fogva tartották. 375 00:37:52,705 --> 00:37:55,664 A nagy hálózatokat kérdezzük a keleti part szállodái közül 376 00:37:55,664 --> 00:37:58,841 Kérjük, segítsen megtalálni Slashert. Igen uram. 377 00:37:58,841 --> 00:38:00,832 A gyanúsított szinte biztosan fehér ember. 378 00:38:02,149 --> 00:38:04,194 Magasságban átlagon felüli, testes, 379 00:38:04,194 --> 00:38:06,545 Utazzon egyedül, és fizessen készpénzben. 380 00:38:06,545 --> 00:38:10,897 Bármi is az, Ne nézzen szembe ezzel az emberrel. 381 00:38:10,897 --> 00:38:12,812 Ha gyanítják 382 00:38:12,812 --> 00:38:15,210 egy vendég, aki befér a leírásban hívja a 112-t. 383 00:38:15,989 --> 00:38:18,296 Jó napot, uram. Archer ügynök. 384 00:38:19,166 --> 00:38:22,387 Elnézést a kellemetlenségért, de szükségünk van rá a segítségedről 385 00:38:22,387 --> 00:38:25,738 hogy szemmel tartsa a gyilkost autópályákról. A Slasher. 386 00:38:25,738 --> 00:38:27,609 Ó. 387 00:38:27,609 --> 00:38:29,655 Szerettem volna hamarosan újra látni információink vannak, 388 00:38:29,655 --> 00:38:32,005 hátha van vendég illeszkedik a profilhoz. 389 00:38:32,005 --> 00:38:35,051 Fehér ember, egyedül, valószínűleg készpénzben fizetik. 390 00:38:36,052 --> 00:38:38,403 A rendőrség azt mondja 391 00:38:38,403 --> 00:38:40,361 ami nem valószínű jelenjenek meg itt. 392 00:38:40,361 --> 00:38:42,276 Igen... kezdek gondolkodni 393 00:38:42,276 --> 00:38:43,886 ami igazából igaz. 394 00:38:43,886 --> 00:38:45,932 És tegnap még a pultnál sem voltam, 395 00:38:45,932 --> 00:38:48,891 Szóval nem tudom, sokat segíthetek-e. Tudok… 396 00:38:48,891 --> 00:38:50,415 Látom a rekordot. 397 00:38:50,415 --> 00:38:51,908 A vendégeket továbbra is aláírjuk. 398 00:38:54,897 --> 00:38:56,769 Senki nincs egyedül. 399 00:38:56,769 --> 00:38:59,467 Jobbra. Akkor hagyom a számomat. 400 00:38:59,467 --> 00:39:00,990 Köszönjük az idejét. 401 00:39:01,904 --> 00:39:05,517 Van egy úriember… 402 00:39:05,517 --> 00:39:08,171 Tegnap este bejelentkeztél. Kizárólag. 403 00:39:09,259 --> 00:39:10,826 Mr. Reeves. 404 00:39:12,828 --> 00:39:14,526 mit mondtál? 405 00:39:14,526 --> 00:39:17,137 Reeves. Tegnap este. R.J. Reeves. 406 00:39:17,659 --> 00:39:19,288 - Láthatom ezt? - Hát persze. 407 00:39:23,056 --> 00:39:27,756 105-ös szoba. Kövesse a folyosót, forduljon balra. Kívül. 408 00:39:28,322 --> 00:39:29,932 Szükségem van arra a kulcsra, uram. 409 00:39:32,892 --> 00:39:35,982 Hívd a rendőrséget és mondd el hogy Slasher itt van. 410 00:39:35,982 --> 00:39:38,332 Ez nem hamis hívás. Valóságos. 411 00:39:39,333 --> 00:39:40,552 Hívjon most. 412 00:46:33,268 --> 00:46:34,226 Helló. 413 00:46:34,922 --> 00:46:39,100 Helló. Láttam a válaszát az újságban. 414 00:46:40,058 --> 00:46:41,973 Szóval te közénk tartozol, nem? 415 00:46:41,973 --> 00:46:44,192 Keres valakit, aki támogat? 416 00:46:44,192 --> 00:46:47,108 Megosztókat keresek az én ízlésem a diszkrécióra. 417 00:46:47,761 --> 00:46:49,502 Segítségre van szükségem valakit találni, 418 00:46:49,502 --> 00:46:51,634 de ezt diszkréten kell csinálni. 419 00:46:51,634 --> 00:46:53,375 És távol kell maradnod az internettől. 420 00:46:53,941 --> 00:46:55,029 hol van? 421 00:46:55,595 --> 00:46:59,425 Pennsylvania. Nincs olyan messze. 422 00:46:59,425 --> 00:47:02,080 Miért nem gyere el hozzánk ma beszélni? 423 00:47:02,080 --> 00:47:06,780 Mr. Pendleton fogad néhány új munkatársa. 424 00:47:17,095 --> 00:47:19,227 Hello Collins ügynök. Itt Jane Archer. 425 00:47:19,227 --> 00:47:20,881 Úton vagyok Baltimore-ba 426 00:47:20,881 --> 00:47:23,710 majd egy szám 410 kóddal. 427 00:47:23,710 --> 00:47:25,538 Ha tudsz segíts 428 00:47:25,538 --> 00:47:27,932 cím társítása ehhez a számhoz, 429 00:47:27,932 --> 00:47:29,890 nagyon hálás lennék érte. 430 00:47:33,459 --> 00:47:38,594 Helló. A kapu az sérült. Csak egy pillanat. 431 00:47:41,075 --> 00:47:44,426 Mielőtt egyedül megnyílt volna, de most már nem nyílik ki. 432 00:47:47,560 --> 00:47:48,648 Itt van. 433 00:47:53,000 --> 00:47:54,393 Hadd intézzem el. 434 00:47:58,397 --> 00:48:00,138 El akartam venni. 435 00:48:00,138 --> 00:48:01,857 Hátra akartam tenni. 436 00:48:04,098 --> 00:48:06,884 Nem probléma. Maradj ott. 437 00:48:09,756 --> 00:48:11,932 Mit mondtál, hogy hívják? 438 00:48:12,541 --> 00:48:15,675 Richard. Nagyon jó, Richard! 439 00:48:16,676 --> 00:48:18,634 Először is meg kell kérdeznem, az én védelmemre 440 00:48:18,634 --> 00:48:20,375 és a munkáltatóm védelmében… 441 00:48:22,464 --> 00:48:23,683 …rendőrség? 442 00:48:25,380 --> 00:48:26,468 Rendőrség? 443 00:48:27,687 --> 00:48:29,558 - Nem. - Helyes. 444 00:48:29,558 --> 00:48:31,473 Mert ha elmész és nemet mondasz, 445 00:48:31,473 --> 00:48:33,214 ez hazugságnak számít. 446 00:48:34,781 --> 00:48:35,913 Előre. 447 00:48:36,783 --> 00:48:40,874 Mindig segítünk egy hívőnek akinek támogatásra van szüksége. 448 00:48:43,311 --> 00:48:45,226 Tudja, hogy apróhirdetéseket használunk. 449 00:48:47,228 --> 00:48:49,230 Mindannyian együtt vagyunk ebben. 450 00:48:49,796 --> 00:48:51,145 Információra van szükségem. 451 00:48:51,711 --> 00:48:54,670 Mr. Pendleton elmondja neki. 452 00:48:54,670 --> 00:48:56,194 Megvilágosodás, mondhatnám. 453 00:48:56,934 --> 00:48:59,414 Ő egy nagyszerű varázsló. Kétségtelenül. 454 00:48:59,980 --> 00:49:03,549 Nyilvánvalóan diszkréten tartod. 455 00:49:03,549 --> 00:49:05,943 De azt mondja, jó érzései vannak feléd, 456 00:49:05,943 --> 00:49:07,814 jó hangulat. 457 00:49:08,423 --> 00:49:09,903 Az ő vendége, 458 00:49:09,903 --> 00:49:11,383 izgatottan várja a találkozást. 459 00:49:12,123 --> 00:49:14,125 És egyébként Marvin vagyok. 460 00:49:15,735 --> 00:49:16,779 Menjünk. 461 00:49:20,000 --> 00:49:22,524 Hallott valaha Mr. Pendletonról? 462 00:49:24,396 --> 00:49:26,659 Vagyont keresett az üzleti életben szupermarketekből… 463 00:49:27,225 --> 00:49:28,226 …sok évvel ezelőtt. 464 00:49:30,358 --> 00:49:32,926 Oda teheted, ha akarod. 465 00:49:35,537 --> 00:49:38,584 Vagy vigye magával. Ahogy tetszik. 466 00:49:39,237 --> 00:49:41,065 Kövess engem. 467 00:49:42,631 --> 00:49:43,676 Menjünk. 468 00:49:47,593 --> 00:49:49,508 …az erdő közepén, 469 00:49:49,508 --> 00:49:51,249 egy folyó mellett. ez... 470 00:49:51,249 --> 00:49:54,992 Nagyon jól. Vendégünk végre megérkezett. 471 00:49:54,992 --> 00:49:56,950 Igen, csináld úgy, mintha otthon lennél. 472 00:49:57,472 --> 00:50:00,432 Ha éhes vagy, még mindig van sok étel. 473 00:50:00,432 --> 00:50:03,174 Szóval hölgyeim és uraim 474 00:50:03,739 --> 00:50:07,439 találkozni egy másik utazóval a bal oldali úton. 475 00:50:08,266 --> 00:50:09,876 Uram... 476 00:50:11,921 --> 00:50:13,706 Richard. 477 00:50:15,577 --> 00:50:19,451 Csak Richard. Richard. Nagyon jó. 478 00:50:19,451 --> 00:50:21,540 - Köszönöm, Marvin. - Hát persze. 479 00:50:22,236 --> 00:50:26,501 A pszichikusom mondta látogatót várni… 480 00:50:27,154 --> 00:50:32,290 egy látogató, aki volna mély hatással van az életemre. 481 00:50:35,467 --> 00:50:36,859 Te vagy az, Richard? 482 00:50:39,253 --> 00:50:41,734 Valóban figyelemre méltó 483 00:50:41,734 --> 00:50:44,302 Legyél itt, Richard! hadd mondjam el. 484 00:50:44,302 --> 00:50:47,348 Szerencséd volt Marvinnel, 485 00:50:47,348 --> 00:50:50,221 hobbit csinál belőle: keress az apróhirdetésekben. 486 00:50:50,221 --> 00:50:54,051 Mindig keres egy hang elveszett a sivatagban. 487 00:50:54,051 --> 00:50:55,182 mindent látok. 488 00:50:55,835 --> 00:50:58,011 Amikor megmutatta a hirdetését… 489 00:50:58,968 --> 00:51:01,928 meg voltam döbbenve. 490 00:51:04,409 --> 00:51:06,019 Információra van szükségem… 491 00:51:06,933 --> 00:51:09,327 információ, amely mindannyiunk hasznára válik… 492 00:51:10,241 --> 00:51:12,025 ha az vagy, akinek mondod magad. 493 00:51:13,113 --> 00:51:14,787 És nincs módom megszerezni. 494 00:51:15,507 --> 00:51:18,466 Szóval hagyd, hogy Marvin segítsen. 495 00:51:18,466 --> 00:51:22,253 Csendes. Akolitusunk intelligensebb és elkötelezettebb. 496 00:51:22,253 --> 00:51:23,906 Nem probléma. 497 00:51:24,690 --> 00:51:29,651 Most mesélj egy kicsit magadról. 498 00:51:29,651 --> 00:51:32,524 Mióta rendelkezik a tudással? 499 00:51:32,524 --> 00:51:36,441 Ameddig az eszemet tudom. Kiváló. 500 00:51:36,441 --> 00:51:38,878 Tehát a családod követők voltak? 501 00:51:40,140 --> 00:51:41,315 nincs családom. 502 00:51:42,011 --> 00:51:45,580 Szóval megtaláltad a Fallent egyedül? 503 00:51:46,842 --> 00:51:49,149 Mindig azt mondták, hogy az igaz hívők 504 00:51:49,149 --> 00:51:50,803 Nem őket vették fel… 505 00:51:51,369 --> 00:51:55,460 de akik keresték hit. Üdv, Sátán! 506 00:51:55,460 --> 00:51:59,072 - Üdv, Sátán. - Üdv, Sátán. azért élek, hogy téged szolgáljak… 507 00:51:59,986 --> 00:52:01,683 és meghalok, hogy szolgáljak téged. 508 00:52:02,249 --> 00:52:04,730 Csodálatos. 509 00:52:18,831 --> 00:52:23,357 Egyesek szerint a buli számunkra véget ért. 510 00:52:23,357 --> 00:52:29,233 Az igazság, barátom, A buli még csak most kezdődik. 511 00:52:29,233 --> 00:52:30,669 Nézz körül magad körül. 512 00:52:31,235 --> 00:52:35,021 Kapcsolja be a televíziót. Sátán uralni ezt a világot. 513 00:52:35,021 --> 00:52:37,110 Lehetnek kétségei? 514 00:52:37,632 --> 00:52:40,069 olajkonglomerátumok és a kormány 515 00:52:40,069 --> 00:52:43,203 dolgozzanak egymás mellett a háborúért 516 00:52:43,203 --> 00:52:46,685 és ürítse ki a bolygót az élet bármely nyomáról. 517 00:52:46,685 --> 00:52:49,078 Az emberiség a végén csökkenni fog 518 00:52:49,078 --> 00:52:51,864 digitális barlanglakóknak, kapszulákba zárva. 519 00:52:52,473 --> 00:52:55,259 Egy ráncos és meztelen öregember, 520 00:52:55,259 --> 00:52:59,001 izgalomtól vibráló duzzadt péniszével. 521 00:52:59,001 --> 00:53:00,699 Ideje felfedezni 522 00:53:00,699 --> 00:53:03,963 az élet bűnös perverziói most vannak, 523 00:53:03,963 --> 00:53:09,316 az emberi romlottság aranykora. Alleluja. 524 00:53:09,316 --> 00:53:12,711 Alleluja. Alleluja! 525 00:53:16,149 --> 00:53:18,020 Van keserédesebb? 526 00:53:18,586 --> 00:53:20,936 Élénk beszéd volt Mr. Pendletontól. 527 00:53:22,242 --> 00:53:24,288 Láthatja, hogy Mr. Pendleton kedveli magát. 528 00:53:25,463 --> 00:53:26,855 Ez így van. 529 00:53:28,683 --> 00:53:30,468 Ez a te szobád. 530 00:53:34,515 --> 00:53:37,301 Tehát mi ez az információ? ennyire kell? 531 00:53:38,780 --> 00:53:40,217 Valakit meg kell találnom. 532 00:53:41,087 --> 00:53:42,741 Nagyon jó. 533 00:53:43,524 --> 00:53:47,876 Van egy nyomozó, Mr. Pendleton időnként használja. 534 00:53:48,703 --> 00:53:51,358 Kiváló. Szóval diszkrét ember vagy. 535 00:53:51,924 --> 00:53:54,143 El tudod képzelni a szükségességet hogy P úrnak van 536 00:53:54,143 --> 00:53:57,669 hogy megvédje magát az ellenségektől. 537 00:53:57,669 --> 00:54:00,237 Hogy hívják az illetőt mit keresel? 538 00:54:00,237 --> 00:54:02,064 Átkot fogsz rá tenni? 539 00:54:02,717 --> 00:54:04,110 Nem tudom a nevet. 540 00:54:04,980 --> 00:54:07,244 Szóval hogyan vársz ki találja meg? 541 00:54:09,028 --> 00:54:10,247 Tudom, mit csinál. 542 00:54:11,160 --> 00:54:12,597 Elvesztettél engem. 543 00:54:13,902 --> 00:54:15,295 Tudom, melyik városban vagy. 544 00:54:15,948 --> 00:54:18,994 Igaz. Még nem nézem. 545 00:54:18,994 --> 00:54:20,605 Van egy konkrét város. 546 00:54:21,649 --> 00:54:23,869 Tudnom kell, hogy ki akkor ezt csinálja… 547 00:54:24,739 --> 00:54:26,001 kik ők... 548 00:54:27,394 --> 00:54:28,569 ahol élnek. 549 00:54:29,222 --> 00:54:32,704 Szembesülve az éberség vádjával 550 00:54:32,704 --> 00:54:35,228 Archer ügynök férje után, 551 00:54:35,228 --> 00:54:36,838 szintén Kansas állam katona, 552 00:54:36,838 --> 00:54:39,058 miután hidegvérrel megölte a Slasher. 553 00:54:41,495 --> 00:54:44,368 Mindent elmondtam, amit mondanom kellett az FBI konferencián, 554 00:54:44,368 --> 00:54:45,891 szóval hagyj békén. 555 00:54:47,545 --> 00:54:51,070 Szabad marad, ölni, amikor csak teheti. 556 00:54:51,853 --> 00:54:55,248 Ha tudok segíteni valahogy megtalálni, 557 00:54:55,248 --> 00:54:56,989 Miért ne tenném meg? 558 00:55:00,079 --> 00:55:02,342 Megvizsgáljuk a hirdetéseket újság hetekig, 559 00:55:02,342 --> 00:55:04,388 Archer ügynök. 560 00:55:04,388 --> 00:55:06,041 Nincs bizonyíték arra, hogy a Slasherhez kapcsolódnának. 561 00:55:06,041 --> 00:55:07,826 Bárki tud legyen felelős. 562 00:55:07,826 --> 00:55:10,437 Ne pazaroljuk források találgatásokkal. 563 00:55:10,437 --> 00:55:14,615 Menj vissza Kansasba mielőtt meghal. 564 00:55:14,615 --> 00:55:17,662 Az FBI gondoskodik róla. Ez az ki a kezedből. 565 00:55:24,408 --> 00:55:28,368 Érkezett: 555-0324. Hagyj üzenetet. 566 00:55:29,151 --> 00:55:31,284 Archer ügynök, 567 00:55:31,284 --> 00:55:34,679 kereszteztük útjait motel a minap. 568 00:55:35,593 --> 00:55:38,073 hízelgőnek érzem magam kövesd a munkámat. 569 00:55:38,900 --> 00:55:41,338 hírt adok neked darabok az út mentén. 570 00:55:41,903 --> 00:55:45,211 28-án nyitjuk meg a kapukat. 571 00:55:46,081 --> 00:55:48,170 Adj bókokat a férjednek. 572 00:55:51,260 --> 00:55:58,260 Fiat voluntas eius. Ünnepeljünk az ő húsa a mi húsunkkal. 573 00:56:03,925 --> 00:56:06,101 Hívunk téged 574 00:56:06,101 --> 00:56:09,366 tanúi lenni a testi áhítatainkat. 575 00:56:10,628 --> 00:56:15,110 Mások ünnepeljék a halált a hippi szuperhősödről. 576 00:56:15,110 --> 00:56:19,506 Ünnepeljük az életet és a pokoli felség 577 00:56:20,115 --> 00:56:22,553 a Legyek Urától. 578 00:56:28,123 --> 00:56:29,386 Üdvözlöm, Abaddon. 579 00:56:33,999 --> 00:56:35,348 Üdvözlöm, Abaddon. 580 00:56:37,698 --> 00:56:38,786 Üdvözlöm, Abaddon. 581 00:56:41,006 --> 00:56:42,050 Üdvözlöm, Abaddon. 582 00:57:06,161 --> 00:57:07,511 Üdv, Sátán! 583 00:57:26,965 --> 00:57:28,227 Helló? 584 00:57:29,358 --> 00:57:31,578 Itt vagy. 585 00:57:32,405 --> 00:57:34,886 Megvan, amit akartál. 586 00:57:35,800 --> 00:57:38,455 A nyomozónk magán kezelt. 587 00:57:39,978 --> 00:57:41,458 A jelek szerint könnyű volt. 588 00:57:56,124 --> 00:57:57,212 Szívesen. 589 00:57:57,778 --> 00:57:59,476 Szia. 590 00:58:01,478 --> 00:58:02,914 Szóval ennyi? 591 00:58:03,784 --> 00:58:05,003 elmész? 592 00:58:05,612 --> 00:58:06,657 Szia. 593 00:58:07,919 --> 00:58:09,964 Szerintem várj 594 00:58:09,964 --> 00:58:12,358 és elbúcsúzunk Mr. Pendletontól. 595 00:58:13,577 --> 00:58:15,883 Ez a legkevesebb, amit tehet. 596 00:58:16,449 --> 00:58:18,538 Akarni fog tudja, miért ment el 597 00:58:18,538 --> 00:58:19,931 köszönet nélkül. 598 00:58:20,497 --> 00:58:22,586 Ez csak egy udvariasság kérdése. 599 00:58:22,586 --> 00:58:25,371 Csak azt. Nézd... 600 00:58:27,025 --> 00:58:28,069 mit csinálsz? 601 00:58:30,550 --> 00:58:33,553 A barátaid oda mennek a pokolba hamarabb, mint gondolják. 602 00:58:33,553 --> 00:58:34,685 mi a fene? 603 00:58:35,860 --> 00:58:37,557 Nem vagy olyan, mint ők. 604 00:58:38,079 --> 00:58:39,646 Hiszem, hogy hiszel. 605 00:58:44,477 --> 00:58:46,479 Te vagy… te vagy ő. 606 00:58:47,654 --> 00:58:50,091 Te vagy a Slasher. Megy. 607 00:58:50,788 --> 00:58:52,572 Soha ne nézz hátra. 608 00:58:53,268 --> 00:58:55,575 Maradj csendben... 609 00:58:57,403 --> 00:58:58,578 vagy megkereslek. 610 00:59:03,061 --> 00:59:04,453 megkereslek. 611 01:00:19,354 --> 01:00:20,529 Várjon. 612 01:00:30,409 --> 01:00:32,106 Nem. 613 01:00:41,855 --> 01:00:45,554 Pazuzu. Pazuzu, lépj félre. 614 01:00:50,211 --> 01:00:51,560 Pazuzu. 615 01:00:52,257 --> 01:00:53,911 Pazuzu, lépj félre. 616 01:00:55,260 --> 01:00:56,914 Heten vannak. 617 01:00:57,610 --> 01:00:59,264 Heten vannak. 618 01:03:07,261 --> 01:03:08,915 Ezt csavard be. Ezt csavard be. 619 01:03:24,061 --> 01:03:26,193 Amim volt, azt neked adtam. Az FBI-nak, 620 01:03:26,193 --> 01:03:28,500 mindenkinek, aki meghallgatná. 621 01:03:28,500 --> 01:03:30,937 mindent megadtam neked. Minden. 622 01:03:30,937 --> 01:03:32,634 Szóval hol a faszban voltak? 623 01:03:32,634 --> 01:03:35,115 megérkeztem ide. Hol basszus voltál? 624 01:03:35,115 --> 01:03:37,814 Nem tudjuk. Nekünk nincs bizonyíték arra, ami itt történt. 625 01:03:37,814 --> 01:03:39,816 láttam őt. megmondtam. Ő volt az. 626 01:03:39,816 --> 01:03:42,035 Több tucattal van dolgunk óránkénti hamis leadek száma. 627 01:03:42,035 --> 01:03:45,125 Figyelj rám. Húsz évvel ezelőtt, 628 01:03:45,125 --> 01:03:46,648 az ördögimádó Richard Joshua Reeves 629 01:03:46,648 --> 01:03:48,389 elkövette a egyházi gyilkosságok 630 01:03:48,389 --> 01:03:50,696 Harrisburgban. 631 01:03:50,696 --> 01:03:53,394 Évekkel később a zenekar fém Demon Fist 632 01:03:53,394 --> 01:03:56,658 írni kezdett Reeves ihlette dalokat. 633 01:03:56,658 --> 01:03:58,965 Még borítónak is pózoltak 634 01:03:58,965 --> 01:04:01,272 az elhagyott templom előtt ahol a bűncselekmények történtek. 635 01:04:01,272 --> 01:04:02,751 Most, Reeves miatt, 636 01:04:02,751 --> 01:04:04,579 és valószínűleg azért ezek miatt az albumok miatt 637 01:04:04,579 --> 01:04:07,408 ezt az egyházat, Krisztust Kereszt templom, 638 01:04:07,408 --> 01:04:10,107 Ez egy zarándokhely törekvő sátánistáknak. 639 01:04:10,107 --> 01:04:11,804 Reeves inspirálja a Demon Fist-et. 640 01:04:11,804 --> 01:04:13,762 Demon's Fist és Reeves inspirálják Slashert. 641 01:04:13,762 --> 01:04:17,418 Címeket idéz és dalszövegek ezekről az albumokról. 642 01:04:17,418 --> 01:04:20,769 És mindig, Slasher Reeves nevét használja, 643 01:04:20,769 --> 01:04:23,076 talán tényleg azt hiszi ami Reeves. 644 01:04:23,076 --> 01:04:25,429 Mondom: a pszichopata ezzel be akar fejezni. 645 01:04:26,558 --> 01:04:28,821 Slasher Harrisburgba megy. 646 01:04:28,821 --> 01:04:30,954 Más hírek szerint kint Slasher bűneiről, 647 01:04:30,954 --> 01:04:34,871 ma van 28-a Three Mile Island évfordulója, 648 01:04:34,871 --> 01:04:37,830 a legrosszabb nukleáris katasztrófa polgári történelem az amerikai történelemben. 649 01:04:37,830 --> 01:04:41,616 Mi ott voltunk március 28-án reggel. 650 01:04:41,616 --> 01:04:43,270 És elkezdett remegni a föld. 651 01:04:43,270 --> 01:04:45,185 A nővérem azt mondja: – Ez egy földrengés. 652 01:04:45,185 --> 01:04:47,318 És azt mondom: „Nem Olyan érzés, mint egy földrengés. 653 01:04:47,318 --> 01:04:49,668 Nem földrengés olyan hangokat ad ki." 654 01:04:49,668 --> 01:04:52,247 Azt mondta: „Azt hiszem, megtörtént valamit a Three Mile Islanden. 655 01:05:26,052 --> 01:05:28,533 Azt mondták nekünk, hogy evakuáljunk azonnal a házakat 656 01:05:28,533 --> 01:05:31,362 mielőtt az egyik kinyílik lyukat a Föld középpontjába. 657 01:05:31,362 --> 01:05:34,060 Mindent elhagytunk. Házak, holmik. 658 01:05:34,060 --> 01:05:38,195 Meg voltunk rémülve. Amíg erről beszélünk, 659 01:05:38,195 --> 01:05:40,197 Szerintem ez fontos emlékezz a történetre, 660 01:05:40,197 --> 01:05:41,981 még akkor is, ha az fekete vagy kellemetlen. 661 01:05:41,981 --> 01:05:44,505 Talán különösen akkor, amikor fekete és csúnya, 662 01:05:44,505 --> 01:05:46,594 mert muszáj tanulni a hibákból. 663 01:05:46,594 --> 01:05:48,509 nem értek egyet, 664 01:05:48,509 --> 01:05:50,685 de néha van hogy elengedjen bizonyos dolgokat. 665 01:06:14,971 --> 01:06:16,363 Akkor miért nem hívod fel? 666 01:06:16,363 --> 01:06:17,756 Ő a nővéred, nem? 667 01:06:18,713 --> 01:06:21,412 Ha a nővérem vagy, a nővéred is. 668 01:06:21,412 --> 01:06:23,196 tudom. nagyon jól tudom. 669 01:06:23,196 --> 01:06:24,806 -Leonard Wilkes. - Csavarja el ezt. 670 01:06:28,419 --> 01:06:29,986 Szereted a feleségedet? 671 01:06:38,298 --> 01:06:41,519 Nézze meg, ki döntött úgy, hogy megjelenik. 672 01:06:47,786 --> 01:06:49,527 De hol vagy? 673 01:07:21,124 --> 01:07:25,215 "3M1. 3MI." 674 01:08:04,167 --> 01:08:06,691 A mai nap a március 28-i születésnap 675 01:08:06,691 --> 01:08:08,867 Three Mile Island-ről, 676 01:08:08,867 --> 01:08:11,696 a legrosszabb nukleáris katasztrófa polgári történelem az amerikai történelemben. 677 01:08:15,482 --> 01:08:17,397 Mit akart nyilvános könyvtárból? 678 01:08:18,268 --> 01:08:21,967 Pontosan tartott két könyv: „N” és „T”. 679 01:08:21,967 --> 01:08:24,622 Amikor az uránmag a harrisburgi erőműből 680 01:08:24,622 --> 01:08:26,363 részben megolvadt, 681 01:08:26,363 --> 01:08:29,105 sugárzást bocsát ki Pennsylvanián keresztül 682 01:08:29,105 --> 01:08:30,541 és a szomszédos államok. 683 01:08:31,150 --> 01:08:33,413 Az egyiket ellopták robbanóanyag mennyisége. 684 01:08:33,413 --> 01:08:36,112 Régi, erősen illékony TNT. 685 01:08:36,112 --> 01:08:40,290 Azt mondták nekünk, hogy evakuáljunk azonnal a házak, 686 01:08:40,290 --> 01:08:43,945 mielőtt az egyik kinyílik lyukat a Föld középpontjába. 687 01:08:45,382 --> 01:08:46,861 Istenem. 688 01:09:13,497 --> 01:09:15,673 Krisztusom, Leo. Már nem dolgoztál? 689 01:09:17,936 --> 01:09:20,286 Újra hívtak, – kérdezte Kreiger. sürgős. 690 01:09:20,286 --> 01:09:21,983 Sürgős, szóval... 691 01:09:23,071 --> 01:09:24,116 Igen. 692 01:09:26,858 --> 01:09:27,989 Nyissa ki a hátlapot. 693 01:09:30,818 --> 01:09:33,081 Siess. Menjünk. Ismered a fúrót. 694 01:09:37,651 --> 01:09:39,000 Engedd át. 695 01:09:55,582 --> 01:09:57,018 Már majdnem ott vagyunk. Kérem. 696 01:10:02,589 --> 01:10:04,243 Folytatás. 697 01:10:06,419 --> 01:10:08,552 Ez nem vicc. Most küldjön ügynököket. 698 01:10:08,552 --> 01:10:10,467 Megértetted? 699 01:10:10,467 --> 01:10:12,729 Lesz támadás Three Mile Island. 700 01:10:21,086 --> 01:10:24,742 Sajnálom, kicsim. Elnézést. 701 01:10:25,351 --> 01:10:27,048 Jól leszel. 702 01:10:27,048 --> 01:10:29,181 visszajövök. megígérem. Jól leszel. 703 01:10:29,181 --> 01:10:31,139 szeretlek. Egy pillanat múlva visszajövök. 704 01:10:31,139 --> 01:10:37,537 Nem. Kérem. Nem. Mert kérem. Nem, kérem. Kérem. 705 01:10:39,322 --> 01:10:40,627 Kérem. Már nem szükséged van rám. 706 01:10:40,627 --> 01:10:42,412 Elengedhetsz. 707 01:10:42,934 --> 01:10:44,240 Ezt nem kell megtenned. 708 01:10:45,415 --> 01:10:46,416 Engedj el. 709 01:10:51,247 --> 01:10:52,552 Nem. 710 01:10:56,121 --> 01:11:00,865 Ahogy segítesz nekem most dönti el, ki él vagy hal. 711 01:11:13,486 --> 01:11:15,662 Jane ügynök vagyok Íjász, országúti járőr. 712 01:11:15,662 --> 01:11:17,751 Figyelj rám. nekem mind megvan az oka annak, hogy higgyünk 713 01:11:17,751 --> 01:11:19,971 hogy lesz a megtámadják ezt a növényt. 714 01:11:19,971 --> 01:11:21,193 miről beszélsz? 715 01:11:23,235 --> 01:11:25,455 Itt van. Már itt van. 716 01:11:26,282 --> 01:11:29,241 Valami történik az első vezérlőreaktorban. 717 01:11:29,241 --> 01:11:30,895 Nyissa ki a kapukat. Jelenleg. 718 01:11:30,895 --> 01:11:32,723 - Te, gyere velem. - Várj. Várjon. 719 01:11:32,723 --> 01:11:34,377 Tudom, ki ő. 720 01:11:34,377 --> 01:11:36,466 Segíthetek megállítani, de előre kell mennünk. 721 01:11:40,034 --> 01:11:41,209 Jól van. 722 01:11:41,906 --> 01:11:44,078 Akkor menjünk át zárj be mindent és kommunikálj. 723 01:12:38,571 --> 01:12:39,529 Menj ki. 724 01:12:49,495 --> 01:12:50,540 Jézus. 725 01:12:58,330 --> 01:13:00,114 Menjünk. Terítsd ki. Gyerünk. 726 01:13:00,114 --> 01:13:03,814 - Letakarlak. Gyerünk. - Menjünk. - Bemegyünk. 727 01:13:03,814 --> 01:13:08,035 - Mozdulj. - Menjünk. bennem. Menjünk. 728 01:13:17,741 --> 01:13:19,395 Óvatos. Menjünk. 729 01:13:25,401 --> 01:13:26,445 - Közel van. - Igen. 730 01:13:29,796 --> 01:13:30,928 Menjünk. 731 01:13:43,244 --> 01:13:45,116 Be van zárva irányítóterem. 732 01:13:45,116 --> 01:13:47,118 Léót túszul ejti. 733 01:13:47,118 --> 01:13:49,381 Kell az a folyosó. Mindenki lépjen félre. 734 01:13:49,381 --> 01:13:51,688 műveletek ill mérnök, kövess engem. 735 01:14:17,191 --> 01:14:19,193 Csináld utoljára... 736 01:14:20,194 --> 01:14:21,544 és kiengedtelek. 737 01:14:22,980 --> 01:14:24,460 A feleséged vár rád. 738 01:14:26,026 --> 01:14:29,943 Vagy ne tedd. És megöllek. 739 01:14:32,859 --> 01:14:36,210 mi van nálunk? O az első reaktor 75%-os. 740 01:14:36,210 --> 01:14:38,125 A probléma az, hogy Leo kitisztítja a magot. 741 01:14:38,125 --> 01:14:39,692 Felülbírálta a rendszert. ez… 742 01:14:39,692 --> 01:14:41,477 Megtisztítja a hűtőszekrény. Minden. 743 01:14:41,477 --> 01:14:43,130 A vízszintek csökkennek. 744 01:14:43,130 --> 01:14:44,915 A vészhelyzeti rendszer aktiválódik 745 01:14:44,915 --> 01:14:46,133 amikor a hőmérséklet a mag meghaladja a névleges értéket. 746 01:14:46,133 --> 01:14:48,701 Meg fogja ölni azt ember. Olaj. 747 01:14:49,354 --> 01:14:50,834 Ez nem emberrablás. 748 01:14:50,834 --> 01:14:52,575 Nem lesz tárgyalás. 749 01:14:52,575 --> 01:14:54,228 Tudom, hogy hangzik ez, 750 01:14:54,228 --> 01:14:56,404 de a srác ott belül van a Slasher. 751 01:14:56,404 --> 01:14:58,929 Követtem őt és ezt Mindig is ez volt a terve. 752 01:14:58,929 --> 01:15:00,496 Az öngyilkossága. 753 01:15:16,729 --> 01:15:18,470 Rendkívül veszélyes. 754 01:15:18,470 --> 01:15:20,603 Robbanóanyag van benne. Magával hozta őket. 755 01:15:20,603 --> 01:15:23,954 Ha elpusztítja a IC rendszer, vége. 756 01:15:40,579 --> 01:15:44,278 Nem. Kérem, ne. Kérlek, kérlek. 757 01:16:19,792 --> 01:16:21,751 Használni fogja a gránátot detonátorként. 758 01:16:21,751 --> 01:16:23,709 Annyi TNT… 759 01:16:23,709 --> 01:16:25,929 Elpusztíthatja a szobát teljes irányítást. 760 01:16:25,929 --> 01:16:28,366 Nem lehet kikapcsolni mindent, mielőtt csinál valamit? 761 01:16:28,366 --> 01:16:29,889 El kellene érniük. 762 01:16:29,889 --> 01:16:31,608 Nem a vezérlőszobán kívülről. 763 01:16:51,955 --> 01:16:53,478 Élve fog megolvasztani minket. 764 01:16:55,567 --> 01:16:57,221 Egy egész várost el fog pusztítani. 765 01:16:57,221 --> 01:16:58,669 Valószínűbb az egész keleti parton. 766 01:17:08,014 --> 01:17:11,278 Biztonság, most be kell menned. 767 01:17:11,278 --> 01:17:13,193 Be kell menniük és meg kell állítaniuk. 768 01:17:14,412 --> 01:17:15,674 Van egy másik bejárat is a vezérlőterem? 769 01:17:15,674 --> 01:17:17,154 A szellőzőrendszer? 770 01:17:17,154 --> 01:17:18,982 Védve van. Ez a cél. 771 01:17:18,982 --> 01:17:20,723 Még arra is tervezték megakadályozza a sugárzás szivárgását. 772 01:17:20,723 --> 01:17:22,159 Rendben, srácok. Figyelem. 773 01:17:22,159 --> 01:17:24,422 Értesítse az NRC-t és a polgári védelem. 774 01:17:24,422 --> 01:17:27,512 Tegyük fel, hogy a Three Mile Island az a katasztrofális kudarc szélén. 775 01:17:28,078 --> 01:17:31,255 Szerencsével megvan két, talán három óra 776 01:17:31,255 --> 01:17:33,561 hogy evakuálják az egészet Közép-Pennsylvania. 777 01:17:38,958 --> 01:17:40,699 Lehet, hogy van rá mód. Menjünk. 778 01:18:11,687 --> 01:18:13,689 Ezt örökre bezárták. 779 01:18:20,217 --> 01:18:22,657 Ez plexi. Kötelező legyen golyóálló. 780 01:18:50,203 --> 01:18:52,858 Stop. Szia. 781 01:18:56,340 --> 01:18:58,168 Befejezte. Nincs rá mód. én… 782 01:19:01,214 --> 01:19:02,738 Elnézést, mi a fene. 783 01:19:08,178 --> 01:19:10,223 Üdv, Sátán. 784 01:19:10,223 --> 01:19:13,139 Fogadd a szolgádat a pokol birodalmában. 785 01:19:38,991 --> 01:19:42,212 Minden a te nevedben, Mindenható Diabolus. 786 01:19:59,142 --> 01:20:00,883 Nyissa ki a kapukat. 787 01:20:47,755 --> 01:20:50,367 Menj a pokolba, pszichopata. 788 01:21:24,183 --> 01:21:26,011 A hatóságok hallgatnak 789 01:21:26,011 --> 01:21:28,057 a nyomozás állásáról. 790 01:21:28,057 --> 01:21:30,059 Mert vannak Sátáni perjelek? 791 01:21:30,059 --> 01:21:32,757 Ez Richard Joshua Reeves? 792 01:21:32,757 --> 01:21:34,977 nincs kétségem 793 01:21:34,977 --> 01:21:37,980 hogy Három gyilkosa Mile Island a Sátáni Slasher. 794 01:21:37,980 --> 01:21:39,982 Vannak találgatások arról, hogy vajon 795 01:21:39,982 --> 01:21:42,680 a Three Mile Killer A sziget még élhet. 796 01:21:42,680 --> 01:21:44,508 Látod? megmondtam. 797 01:21:44,508 --> 01:21:46,249 A mi kormányunk emberi szörnyeket hoz létre 798 01:21:46,249 --> 01:21:48,014 és engedje el őket a világra. 799 01:21:49,948 --> 01:21:51,689 Itt látható archív képek, 800 01:21:51,689 --> 01:21:54,692 Richard letartóztatása Joshua Reeves 1999-ben 801 01:21:54,692 --> 01:21:57,216 és a meggyőződés azért Krisztus kereszt mészárlása, 802 01:21:57,216 --> 01:21:59,566 azt hitték, hogy ez véget ért gyilkossági körútja. 803 01:21:59,566 --> 01:22:01,655 Ez a tragédia most elhalványul 804 01:22:01,655 --> 01:22:03,744 a halál nyoma előtt, hogy maradt az elmúlt hetekben 805 01:22:03,744 --> 01:22:06,356 mint a Sátáni Slasher. 806 01:22:12,275 --> 01:22:15,147 Legalábbis az 48 halálesetért felelős 807 01:22:15,147 --> 01:22:16,975 a közelmúltban gyilkossági hullám. 808 01:22:16,975 --> 01:22:18,890 És néhányan ezt állítják túlélhette 809 01:22:18,890 --> 01:22:21,197 öngyilkos támadásodhoz a Three Mile Islanden. 810 01:22:22,285 --> 01:22:25,505 Az FBI szóvivője tagadja ezeket a vádakat, 811 01:22:25,505 --> 01:22:27,855 ragaszkodva ahhoz, hogy Reeves több lövést kapott, 812 01:22:27,855 --> 01:22:31,903 köztük egy a fejen, ami végzetesnek bizonyult. 813 01:24:08,130 --> 01:24:12,308 Isten hozott itthon, Reeves. O A Death Valleynek hiányoztál.